تحریر نو - "علاالدین" از برادوی به توکیو می‌رود

کمپانی تولیدات نمایشی دیسنی و شیکی تیاتر با هم‌کاری یک‌دیگر تئاتر "علاالدین" را به توکیو می‌برند.

کمپانی تولیدات نمایشی دیسنی و شیکی تیاتر با هم‌کاری یک‌دیگر تئاتر "علاالدین" را به توکیو می‌برند.

تحریرنو: این اولین نمایش بین‌المللی از این کمدی موزیکال برادوی است و به‌دنبال استقبالی که ژاپنی‌ها از "یخ زده" از خود نشان دادند، دیسنی این محصول دیگر خود را راهی توکیو کرده‌است.

انیمیشن "یخ زده" به تنهایی در ژاپن بیش از ۲۵۰‌میلیون دلار فروش کرده‌است.

نمایش علاالدین که از محصولات دیسنی برای برادوی است از ۲۰ مارس (اواخر اسفند) در تئاتر نیوآمستردام برادوی به‌روی صحنه رفته‌است و در ماه می (اردیبهشت) در تئاتر شیکی توکیو روی صحنه می‌رود.

نمایش که موسیقی آن محصول آلن منکن برنده جایزه اسکار و تونی است و شعرهایش را هاوارد آشام برنده اسکار و تیم رایس برنده اسکار و تونی سروده اند، برای ترجمه این اشعار به زبان ژاپنی از چیکی تاکاهاشی که مسئول ترجمه «یخ زده» به زبان ژاپنی بود، بهره می‌گیرد.

این نمایش با بازی بازیگران ژاپنی در این کشور به‌روی صحنه می‌رود. این پنجمین هم‌کاری بین کمپانی دیسنی تئاتریکال پروداکشنز و شیکی تئاتر است و پیش از این همین هم‌کاری موجب روی صحنه رفتن "دیو و دلبر"، "شیر شاه"، "آیدا" و "پری دریایی" در ژاپن شده‌بود.