"به سوی واقعیت" از تئاتر مستند میگوید
24 خرداد 1393 ساعت 11:39
ساناز بیان نویسنده و کارگردان تئاتر از ترجمهی کتاب "به سوی واقعیت" که تحولات تئاتر مستند را مورد بررسی قرار میدهد خبر داد و از نبود اطلاعات و منابع دربارهی اینگونه تئاتری ابراز تاسف کرد.
ساناز بیان نویسنده و کارگردان تئاتر با اشاره به ارائهی نمایشی در حوزهی تئاتر مستند برای حضور در جشنواره تئاتر فجر از ترجمهی کتاب "به سوی واقعیت" که تحولات تئاتر مستند را مورد بررسی قرار میدهد خبر داد و از نبود اطلاعات و منابع دربارهی اینگونه تئاتری ابراز تاسف کرد.
ساناز بیان نویسنده و کارگردان تئاتر دربارهی فعالیتهای اخیرش به گفت: بعد از اجرای نمایش مستند "عامدانه، عاشقانه، قاتلانه" چند طرح و نمایشنامه در دست نگارش دارم، البته بیشتر مایلم یکی از طرحهایم را برای اجرا در جشنواره تئاتر فجر به صحنه ببرم که باز هم در حوزهی تئاتر مستند روایت میشود.
وی افزود: هنوز عنوان قطعی این اثر نمایشی مشخص نیست اما معتقدم که کار متفاوتی خواهد شد. این نمایشنامه دربارهی چند شخصیت واقعی است و در حال حاضر در مرحلهی تحقیق و پژوهش قرار دارد. اصولا مرحلهی تحقیق رکن اصلی تئاترهای مستند محسوب میشود و بعد از این مرحله است که نگارش نمایشنامه راحتتر صورت میگیرد.
این کارگردان تئاتر در ادامه یادآور شد: مدتی است که در حال ترجمهی کتاب "به سوی واقعیت" (تئاتر مستند از گذشته تا امروز) هستم که اثری جامع و کامل در ارتباط با تئاتر مستند است. این کتاب تالیف الیسون فورسایت و کریس مکسون است و از ۱۵ فصل تشکیل شدهاست. کتاب "به سوی واقعیت" تئاتر مستند و اتفاقاتی را که در تئاتر معاصر اروپا در زمینه شکلگیری تئاتر مستند افتاده است، مورد بررسی قرار میدهد.
بیان در پایان صحبتهایش متذکر شد: متاسفانه دربارهی تئاتر مستند در ایران منابع بسیار اندکی موجود است و اطلاعات و مقالههای موجود بیشتر در حد ویکیپدیا هستند که از لحاظ علمی و آکادمیک نمیتوانند منبع مناسبی بهحساب بیایند. این کتاب برای علاقهمندان به تئاتر مستند منابع بسیار خوبی است و من احساس کردم جای این کتاب در ایران خالی است.
ساناز بیان مهرماه ۹۲ نمایش "عامدانه، عاشقانه، قاتلانه" را با بازیگرانی چون بهاره رهنما، نسیم ادبی، فروغ قجابگلی و سهیلا صالحی در تالار شمس روی صحنه بردهبود. بیان در حال حاضر بهعنوان طراح لباس در نمایش "دولیتر در دولیتر صلح" به کارگردانی حمیدرضا آذرنگ که تا آخر خردادماه در تالار شمس روی صحنه است، حضور دارد.
کد مطلب: 592
آدرس مطلب: http://tahrireno.ir/vdcjf8eizuqeh.sfu.html